{{ p.title }}
{{ formatDate(p.created_at) }}{{ p.body }}
{{ confirmDialog.text }}
Опишите ошибку или пожелание. К сообщению прикрепится экран, лобби и раунд — так проще воспроизвести
Войдите, чтобы создать лобби или присоединиться к друзьям
Получите имя вида «Выживший_7» — сменить его и задать пароль можно в профиле
Стена
Записей пока нет
{{ p.body }}
История патчей
Записей пока нет
{{ e.body }}
Админка
Записей пока нет
{{ p.body }}
Админка
{{ e.body }}
Админка
Сообщений нет
{{ m.message }}
Новое убежище
Личное дело выжившего
Свой набор — свои профессии, катастрофы и всё остальное (пустые категории берутся из классики). Чужие наборы добавляются из каталога
Общие наборы карточек
В каталоге пока пусто. Сделайте свой набор публичным в профиле — он появится здесь первым
из классического набора
из классического набора
из классического набора
Лобби · ожидание игроков
Цель: {{ lobby.goal_mode === 'rebirth' ? 'Возрождение' : 'Спасение' }} · второй бункер · финал ИИ: {{ lobby.epilogue_mode === 'plans' ? 'планы выживания' : 'некролог' }} · набор «{{ lobby.card_set.name }}»
{{ lobby.name }} · код {{ lobby.code }}
Катастрофа
{{ game.catastrophe.description }}
Бункер
Мест в бункере: {{ game.places }} из {{ game.players.length }} выживших
Жребий пал на {{ game.expedition.result && game.expedition.result.declined ? game.expedition.result.scout_name : game.expedition.scout_name }} это вы
Выберите точку на карте — снаружи опасно, исход не гарантирован
Разведчик медлит? Вы можете открыть точку за него
{{ game.expedition.result.scout_name }} отказывается идти на разведку — в этом раунде вылазки не будет
{{ game.expedition.scout_name }} на разведке. Вернётся ли и с чем — узнаем в следующем раунде
{{ game.expedition.result.text }}
Остальные узнают об этом в следующем раунде; провизия останется у вас на руках и попадёт в бункер на финале
Наблюдатели не голосуют
Вы на разведке — в этом голосовании не участвуете, вернётесь в строй в следующем раунде
Голос тайный, до итогов его можно изменить. За себя голосовать нельзя
Панель ведущего
Таймером и раундами управляет ведущий
{{ lobby.name }} · партия окончена
{{ game.catastrophe.title }} · в бункере {{ winners.length }} из {{ game.players.length }} · цель: {{ lobby.goal_mode === 'rebirth' ? 'Возрождение' : 'Спасение' }}
Планы пишут выжившие; полная история появится, когда ответят все
Хроникёр бункера изучает записи партии…
{{ epilogueBody }}
{{ game.bunker2.area }} м² · {{ game.bunker2.duration }} · {{ game.bunker2.food_kg }} кг провизии {{ l }} {{ game.bunker2.food }} · {{ game.bunker2.items.join(', ') }}